Developing an orthography for a previously unwritten language may prove to be more of a challenge than anticipated. Orthography testing can help field workers and the speech community identify issues which warrant special attention. Subsequent testing will reveal whether or not various factors have been taken into consideration and challenges overcome. Findings might indicate that the orthography functions well or that it requires additional thought, revision, and /or additional testing.
Few how-to helps on orthography testing exist. Drawing from various resources, the author provides practical guidelines and resources for field workers who are planning to engage in orthography testing activities.
"The ABD of orthography testing: Practical guidelines,"
Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session: Vol. 54, Article 1.
Available at: https://commons.und.edu/sil-work-papers/vol54/iss1/1