Nationality
French
Artist Dates
1808-1879
Title of Work
IL N'Y A PIRE SOURD QUE CELUI QUI NE VEUT PAS ENTENDRE.
Preview
Date of Work
1859
Medium
Lithograph
Signature
Initialed in the lithographic stone.
Identification #
2016.001.0684
Collection/Provenance
Gift from the estate of Lilly Jacobson.
Art & Design Study Collection
Status
Stored: Lilly Jacobson Collection Box 12
Location
UND Art Collections Office, Hughes Fine Arts Center
Additional Information
Series: ACTUALITÉS
Published in Le Charivari
Original text: IL N'Y A PIRE SOURD QUE CELUI QUI NE VEUT PAS ENTENDRE. L'AIDE DE CAMP (Criant) - Je viens vous informer que nos troupes sont obligées de battre en retraite!..... LE GÉNÉRAL SCHLICK... - Nous venons de remporter la victoire!... je m'y attendais.... ce n'est pas la peine de crier si fort pour m'annoncer cela!.. L'AIDE DE CAMP,.... (Criant encore plus fort). - Non, pas victoire... retraite!... retraite!!... retraite!!... plan.... brrrrrran... ran... plan... plan... brrrrrran.... vous avez beau être sourd..., regardez du côté des français et vous les verrez venir!.....