Nationality

French

Artist Dates

1808-1879

Title of Work

Les Mandarins Lettrés

Preview

image preview

Date of Work

1844

Medium

Lithograph, published in Le Charivari, initialed in the lithographic stone

Collection/Provenance

Gift from the estate of Lilly Jacobson.

Art & Design Study Collection

Status

Stored: Lilly Jacobson Collection Box 2

Location

UND Art Collections Office, Hughes Fine Arts Center

Additional Information

Series: Voyage en Chine

Published in Le Charivari

Original text: Il existe à Pékin une célèbre institution littéraire nommée A-KA-DE-MIE, les quarante membres de ce corps assistent une fois par an à une grande séance publique où l'on baille, et une fois par mois à une petite séance particulière où l'on dort. Il est vrai que ces personnages s'excusent en disant qu'ils rèvent au dictionnaire de la langue Chinoise, dictionnaire qu'ils sont en train de rédiger depuis cent cinquante ans; mais ils ne se pressent pas, sous le prétexte qu'ils ont tout le temps de travailler, puisqu'ils sont immortels.

Share

COinS